La lettre du 03/02
Par Bemdez Ar Yaou, 3 a viz C'hwevrer 2011, 00:01 - lettres Le Breton à l'Ecole - Lien permanent
Ped zo ? Pemp zo. Pemp bugel zo ? Ya, pemp bugel zo.
sa traduction littérale
Combien est ? cinq est. Cinq enfant est ? Oui, cinq enfant est.
sa traduction correcte
Combien y en a-t-il ? Il y en a cinq. Il y a cinq enfants ? Oui, il y a cinq enfants.
révision
Leçon
Qui reconnait ce coin ?
Dictionnaire (d'après freelang : )
>> bugel
bugel (-b.) enfantin, infantile
bugel (bugale) enfant
bugel (bugale) dindan oad mineur (enfant)
bugel (bugale) yaouank-yaouank enfant en bas âge
bugel (roue-b.) enfant-roi
>> pet
pet ? combien ?
pet eur ? quelle heure ?
petore ? quelle sorte de ?
petore ? de quelle sorte ?
petra (abalamour da b. ?) pourquoi ?
>> pemp
pemp cinq
pempigoù osselets (jeu)
pempilh (où) frange
pempilhenn (où) frange
pempiz cigüe