La phrase Ofis du 03/04
Par Bemdez Ar Sul, 3 a viz Ebrel 2011, 00:01 - Le Calendrier Ofis - Lien permanent
Kompren a ran : Pask eo hiziv.
sa traduction littérale
comprendre je fais : Pâques est aujourd'hui
sa traduction correcte
Je comprends : aujourd'hui c'est Pâques.
L'assiduité est votre meilleur atout pour apprendre
Leçon
Retrouvez le calendrier sur http://www.ofis-bzh.org
Dictionnaire (d'après freelang : )
>> hiziv
hiziv aujourd'hui
--- (an deiz h.) aujourd'hui (actuellement)
hiziv an deiz actuellement, aujourd'hui (actuellement), ce jour
hiziv an deiz-mañ aujourd'hui même
>> kompren
kompren comprendre
komprenadus compréhensible
komprenus compréhensible
>> pask
Pask Pâques
Pask (Lun-F.) Pâques (Lundi de P.)
Pask (Sadorn-F.) Pâques (Samedi de P.)
Pask (Sul-F.) Pâques (Dimanche de P.)
Pask (Yaou-B.) Ascension (Jeudi de l'A.)