La phrase Ofis du 04/04
Par Bemdez Al Lun, 4 a viz Ebrel 2011, 00:01 - Le Calendrier Ofis - Lien permanent
Bras on. Me eo ar brasañ.
sa traduction littérale
grand je suis. Moi est le plus grand.
sa traduction correcte
Je suis grand. Je suis le plus grand.
L'assiduité est votre meilleur atout pour apprendre
Leçon
Retrouvez le calendrier sur http://www.ofis-bzh.org
Où a été prise la photo ? Eus pelec'h e teu al luc'hskeudenn ? Dictionnaire (
>> bras
bras grand, majuscule (adj.), considérable, important
--- (-b.) considérablement
--- (a-v.) grande quantité (en g.), général (en g.)
--- (anv-b.) patronymique (nom p.)
--- (dre-v.) à peu près, globalement, en gros
>> brasañ
brasañ majeur (mode m.) (musiq.)
>> me
me je, moi
me a gar ac'hanoc'h je vous aime
me a gar ac'hanout je t'aime
me lâr deoc'h promis, je vous le promets
meal minéral (eau)
Commentaires