Peheni zo digor ? Hennezh zo digor.

sa traduction littérale

idem

sa traduction correcte

Lequel est ouvert ? Celui-là est ouvert.

But de la leçon

peheni zo... ?

Leçon

A la question: peheni zo... ?, répondre par les pronoms démonstratifs heman et hennezh, homan et honnezh.
Variante de peheni : pessort heni.
Rappelons les variantes vannetaises de heman : hennan et de homon : honnan.

Où a été prise la photo ? Eus pelec'h e teu al luc'hskeudenn ?

Dictionnaire (d'après freelang : )

>> digor
digor ouvert, accessible
--- (e spered) compréhensif
--- (où) ouverture (cérémonie)
--- (où)-kalon apéritif
--- (où)-pred entrée (repas)
>> hennezh
hennezh celui-là