Ar voualc'h zo war ar skourr.
sa traduction littérale
Le merle est sur la branche.
sa traduction correcte
Le merle est sur la branche.
But de la leçon .JPG)
Apprendre la préposition war (àr en vannetais).
Leçon
war se prononce en gros{ [var] en Cornouaille et en Léon et [war] dans le Trégor et la zone limitrophe de Cornouaille.
Où a été prise la photo ? Eus pelec'h e teu al luc'hskeudenn ? Dictionnaire (
>> skourr
--- (e-s.) (ouzh) suspendu (à)
--- (où) branche, antenne (agence...)
--- (où)-dilhad cintre (à vêtements)
---ad (où) giboulée
---ad (où) ar goukoug giboulée de mars
>> war
war sur
--- ... (K/G) voie (en v. de ...)
war a gonter à ce qu'on dit, à ce que l'on raconte
war a hañval à ce qu'il paraît
war a lavarer à ce qu'on dit
>> moualc'h
--- (mouilc'hi) merle